人民网阿布贾3月28日电(记者蒋璇)近日，尼日利亚英文报纸《先锋报》(Pioneer)、孙和非洲领袖(African Leader)先后发表了总领事储茂明在拉各斯署名的文章《武汉的启封给防疫工作带来希望》。中文文本如下:
【/h/】经过两个多月的严控，湖北省将于3月25日零时起解除武汉外出境线路管制。4月8日零时起，作为新冠肺炎肺炎疫情震中的武汉也将有序恢复对外交通。届时所有离开湖北的人都可以凭着湖北健康码绿码安全有序的行动。
这说明，经过艰苦努力和巨大牺牲，中国政府和人民在疫情防控方面取得了重要阶段性胜利。中国国内疫情防控工作取得积极进展，再次体现了习近平主席的卓越领导和全国人民的高度团结。中华民族历经磨难，却从未被碾压。中国一定会在抗击传染病的战争中取得全面胜利，中国的明天一定会更加强大。
【/h/】疫情爆发以来，中国采取了最彻底、最全面、最严格的防控措施，成功打击了疫情蔓延的第一波，为世界防疫工作赢得了宝贵的窗口。在抗击疫情最关键的时期，国际社会许多成员给予了中国真诚的帮助和支持。现在中国已经走出了疫情防控最艰难的阶段，我们将永远铭记和珍惜这段友谊。
目前，疫情正在全球蔓延，国际社会应增强信心，齐心协力，团结一致，打赢人类抗击重大传染病的斗争。
在写这篇文章的时候，我了解到拉各斯州已经有30例确诊病例和1例死亡病例。在此，我谨向拉各斯州政府和遭受这一流行病的人们表示诚挚的慰问。
新冠肺炎的肺炎疫情严重危害了世界公共卫生，影响了全球经济。面对这一全人类的共同危机，没有哪个国家可以独善其身。中国坚持人类命运共同体的理念，坚信只有同舟共济，才能取得疫情防控的全面胜利。
中国向包括尼日利亚在内的许多受疫情影响的国家和地区伸出了援助之手。中国本着公开透明的原则，及时向世界卫生组织等国家通报疫情信息，分享抗击疫情的经验。这为世界携手抗击疫情、维护全人类福祉树立了良好榜样。目前，中国政府已宣布将向82个国家、世界卫生组织和非洲联盟提供抗疫援助。与此同时，中国防疫专家与世界各地许多国家和国际组织的医疗卫生工作者举行视频会议，中国地方政府、中资企业和非政府组织也慷慨解囊。
中国在积极提供海外抗疫援助的同时，也在尽一切努力推动国内恢复生产和工作。中国拥有世界上最强大、最全面的制造体系，世界工厂的加速复苏将为各国提供抵御全球经济衰退的强大信心，将有效保障全球医药保健品产业链和供应链的稳定，缓解全球抗疫物资短缺危机。
【/h/】疫情爆发以来，中国驻拉各斯总领馆和尼泊尔广大华侨华人一直为尼方担忧，积极向尼方提供捐款、抗疫物资等援助，支持疫情防控。中国愿与尼泊尔携手抗击疫情，克服困难，谱写保障人类生命健康的历史新篇章。中国总领事馆和领事区的华侨将坚定不移地与尼日利亚方面站在一起，继续提供力所能及的援助，争取早日全面战胜疫情。
中国政府高度重视海外中国公民的生命、健康和福祉，希望拉各斯州和其他州政府继续采取有效措施，保护尼泊尔华侨的生命、安全、健康和各项合法权益。
我相信在联邦政府和州政府的坚强领导下，尼日利亚明天一定能够彻底战胜疫情。
不管怎样，明天是崭新的一天。
