在华盛顿特区，由于新冠肺炎疫情爆发，一个购物中心暂时关闭。新华社记者刘杰照片

对于美国传统零售巨头来说，今年5月不是一个花季。无论是面向大众的低价百货，还是面向高消费群体的奢侈品零售店，无论是百货商店还是服装店，一起破产保护案件的发生，让这个春天在秋天充满了悲伤。

5月10日，成立于1992年的美国百货公司运营商stage stores声称已正式申请破产保护，公司上市的资产负债在5亿至10亿美元之间。

根据美国媒体此前的报道，阶段店申请破产的主要原因是为了避免疫情下的市场不确定性。

Stage stores专营低价品牌的服装、配饰、化妆品、鞋类和家居用品。经过20多年的发展和不断的并购，在美国42个州拥有6个品牌和782家百货商店。

对于有着112年历史的精品百货店尼曼马库斯来说，舞台店就是彻头彻尾的来世。但是现在，他们面临着同样的命运。

5月7日，尼曼宣布自己已在舞台店前申请破产保护，成为新冠肺炎肺炎爆发以来美国第一个申请破产的连锁百货公司经营者。受疫情影响，公司3月底临时关闭40多家门店，营业额大幅下滑。

尼曼以奢侈品闻名。作为美国的连锁高端百货公司，尼曼提供全球最专属、最独特的时尚商品。2007年，尼曼达到巅峰，成为当时美国最好的高端百货商店，销售收入43.9亿美元。

美国第一家申请破产保护的零售公司是服装零售公司j.crew。几年前，因为美国前第一夫人米歇尔·奥巴马的爱，这家公司辉煌一时。J. crew集团经营着181家j. crew商店、140家madewell商店和170家分店。

除了这些已经申请破产保护的公司，还有其他零售巨头正在经历考验。比如美国最大的连锁百货公司之一杰西·彭尼(Jesse Penny)，就是世界500强企业之一。最近，它因未能偿还1200万元债务而面临潜在的破产危机。

美国最大的百货公司梅西百货(Macy's)证实，正在借钱加速关闭分店，以便在较小规模的疫情中生存下来。

好的一面是，疫情的影响是碾压这些企业的主要原因。据统计，3月份美国零售额暴跌8.7%，销量跌幅远远超过2008年11月金融危机低谷时的3.9%。3月份服装店销售额暴跌50.5%，然后继续恶化。据说这是美国政府近30年来记录的最差数据。

事实上，在疫情蔓延之前，美国的传统零售业就已经受到了整个行业业态变化的冲击，网购平台的影响力也在日益增强。

以尼曼为例。虽然表面上看，3月底强制关闭全部43家门店是受新冠肺炎肺炎疫情影响，但实际上已经是前几年负债累累。目前公司负债总额约50亿美元，在疫情爆发前已经处于危险之中。

j.crew也是如此，他在疫情爆发前负债17亿美元。截至2019年底，另一家仍在努力维持的百货公司j.c. penney也背负着37亿美元的债务。

但是，对于这些零售巨头来说，破产并不意味着品牌和企业的终结。某种程度上是为了摆脱债务，获得重生的机会。在成熟的市场体系下，破产保护是寻求企业资源再利用的好机会。一旦破产方案被债权人批准，企业重组，一切都将是一个新的开始。

因此，stage stores声称，如果在申请破产时收到可行的持续经营投标，它将立即停止准备关闭业务。

新闻推荐

特斯拉加州工厂违反命令恢复工作

特斯拉CEO埃隆马斯克11日表示，特斯拉在加州的工厂恢复生产。马斯克说如果必须有人...