编者按:护士是新冠肺炎疫情中的英雄。5月12日是国际护士日，旨在纪念第一位“专业护士”弗洛伦斯·南丁格尔的生日。世界卫生组织也将今年命名为“护士年”，以纪念南丁格尔200岁生日。
今天，马萨诸塞州洛厄尔大学索拉蒙特护理学院院长莱斯利·尼尔-博伊兰在非营利媒体网站“对话”上发表了一篇文章，讲述了护士职业的发展及其对社会的意义，以及他们对新冠肺炎疫情的特殊贡献。以下为全文编译。
对于世界各地的护士来说，5月12日和今年一样具有重要意义。被视为英雄的护士，早就期待被视为医护专业人员，而不是医生的附属品。现在，在新冠肺炎疫情下，这可以被人们所认识，这是一件非常好的事情。但这不是暂时的。历史上，无论是战争时期、传染病时期还是其他灾难时期，护士都一直在第一线。
我做了40年护士，其中17年是实习护士。作为一名积极的临床医生、研究员、学者和教育家，我目前是马萨诸塞州洛厄尔大学索拉蒙特护理学院的院长。在我的整个职业生涯中，护士通常被降格为次要角色。当人们提到我们时，他们通常把我们描述为医生的助手。即使在今天，护士也经常被问及为什么没有成为医生。我们不够聪明吗？
很多人没有意识到护理和医疗是两个完全不同的专业领域。我们很自豪能与医生和其他卫生专业人员一起工作，但我们不是他们背后的帮手。不是所有的护士都在床边工作，但我们都可以接触到病人的生活。
许多护士都有博士学位，他们做研究来提高病人护理的质量。护士也可以参与医疗保健政策的调整和完善。例如，护士可以在卫生保健改革中发挥重要作用，并就拟议的卫生保健规则和条例向国会提出建议。他们还可以指导与卫生保健技术和卫生保健协调有关的组织，并担任卫生保健组织执行委员会的成员。护理既是一门科学，也是一门技术。
今天，护士的角色与过去相比发生了变化，但有些事情并没有改变。护士总是照顾病人、健康者和垂死者。我们帮助人们促进健康和预防疾病。我们向病人解释发生了什么事，以便他们了解自己的身体状况。护士负责守护人从出生到老年，从健康到疾病的整个生命历程，帮助人在各个年龄段的健康和疾病中生存，最终安详而有尊严地死去。
历史上有很多例子证明了我们的责任和价值。
1854年，当克里米亚战争爆发时，弗洛伦斯·南丁格尔带着38名志愿护士来到前线照顾士兵。早在11世纪，男护士就开始为社会提供护理服务。但在南丁格尔之前，男女护士都是由未经训练的家庭成员或士兵组成的，他们负责照顾病人和弱者。
南丁格尔是第一个组织护士并为护士提供标准化角色和专业责任的人。因此，她被称为现代专业护理的创始人。另外，她是一个专业的统计学家，收集病人的数据，以及她做了什么和没做什么让他们康复。南丁格尔和她的护士在战争期间有效地改善了卫生、个人卫生和营养。他们为病人提供了关怀和安慰，他们的工作对当时士兵的生存产生了很大的影响。
20世纪60年代的美国内战将数千名训练有素的护士带到了前线，他们冒着生命危险照顾冲突双方的士兵。最著名的是多萝西娅·迪克斯，她是原住民和精神病人权利的倡导者。同样著名的是美国红十字会的创始人克拉尔·巴顿；《小妇人》的作者路易莎.梅.奥尔科特。
1878年，美国田纳西州发生黄热病疫情。护士再次响应号召，从全国各地赶到田纳西州。这种传染病最终导致18000人死亡，其中许多人在护理病人时死亡。
从1917年到1919年，第一次世界大战期间，美国招募了22000多名训练有素的护士来照顾国内外的美国人。在这场战争中，约有53000名美国人丧生，全世界约有4000万平民和士兵丧生。一次又一次，护士离开温暖舒适安全的家，冒着风险照顾别人。
在1918年流感大流行期间，全世界有5000万人死亡，许多护士死于这种疾病。这种流行病可能与我们今天经历的新冠肺炎疫情最相似。然而护士经历的远不止这些。例如，1916年至1954年，脊髓灰质炎等疾病流行且间歇性；还有1957-1958年的全球甲型流感大流行，2009-2010年的h1n1，2014-2016年的埃博拉病毒，2015-2020年的寨卡病毒。这些流行病也需要持续的护理。
我个人对始于1981年的艾滋病大流行印象深刻。当时我是一名巡回护士。我参观了无家可归者居住的避难所和顶级公寓，并在许多病人的家中亲眼目睹了他们的情况。他们每个人都遭受痛苦，痛苦不仅来自疾病对身体和精神的影响，也来自羞耻。人们，甚至是他们的家人，都害怕接触病人、亲吻病人或接近病人。对这些病人来说，那是一段非常孤独的时光。我看着他们病情恶化，直到去世。护士通常是这些病人唯一的帮手。有了护士，他们不会孤独终老。
护士也可以在911事件中看到。他们冒着生命危险去救别人，他们是勇敢的第一反应者。他们中的许多人患有慢性病，因为他们亲自去了爆炸现场。
以世界各国民意调查闻名的全球绩效管理咨询公司盖洛普(gallup)进行的调查显示，护士每年都在公众最信任的职业列表中排名第一。我们努力了又努力，从而赢得并维持了这种信任。你会发现我们一直在照顾人，无论是在他们的家里，公共卫生部门，养老院和熟练的护理设施，康复医院，或者监狱和教养机构，我们也会通过电话和电脑照顾精神病人，并提供保健建议。哪里有人，哪里就有护士照顾。
作为护士，我们需要从社会上得到什么回报？很简单，我们不把自己当英雄，但我们真的值得尊重。所以大众把护士的工作服当成性感制服，或者护士当成医生的婢女。这些印象是错误的、粗鲁的。我们反对这些，希望把他们当专业人士看待。新冠肺炎爆发肺炎后，请不要忘记我们将永远在这里。一直以来，我们都在努力为社会服务，不顾个人安危。我们永远在那里。(本文来自《The Paper》，更多原创信息请下载《The Paper》app)新闻推荐
美国纽约三名儿童死于原因不明的炎症综合征或与SARS-CoV-2有关
新华社纽约5月10日电(记者魏莹)纽约州州长安德鲁·科莫10日说，纽约州至少有85名儿童患有不明原因的炎症综合征，其中3名...
